Jin’er’s face changed suddenly. She clutched Princess Qianfang’s hand and said anxiously: “Princess, how can you think like this? It’s difficult for you to survive, so how can you take life and death lightly?”
Princess Qianfang slowly shook her head like a wooden doll: “Without Brother Lang, what does it mean to be alive? It’s better to die.”
Jin’er became anxious and then suddenly thought of what Bai Zhi had said. She busily said: “Miss Bai said, shizi is not simply taking revenge. He wants to provoke a war between the two countries. If he succeeds, the state of the Chu and the state of Jin will be destroyed.”
Princess Qianfang didn’t seem to have heard of it. Her facial expression didn’t change at all: “What does it have to do with me? Even if I die, it’s just an ounce of loses. What does Brother Lang’s business have to do with me?”
Jin’er cried: “Princess, why does this have nothing to do with you? Shizi will use you and the prince to provoke the war between the two countries. As long as something happened to you in this palace of Chu, his majesty will send troops. How can this matter have nothing to do with you?”
Princess Qianfang ‘s eyes shook. And finally swept his eyes to look at Jin’er: “You mean, Brother Lang wants me to die in this palace of Chu and His purpose is to provoke the war between the two countries?”
Jin’er quickly nodded her head: “That’s right, princess. So although you can’t stop him, as long as you live well, you can save and help him.”
Princess Qianfang’s mind finally functioned: “Yes, you are right. I can’t just watch Brother Lang commit such a terrible mistake. I can’t die or let the two countries fight. Otherwise, I don’t know how many homes will be broken because of this. The misfortune of Brother Lang cannot be imposed on innocent people.”
Jin’er was very happy to see her princess had opened up her mind. She hugged her tightly and said: “Princess, my good princess, you have figured it out, and it is not in vain that Miss Bai takes such a risk for you.”
Princess Qianfang wiped the tears from the corners of her eyes and sighed: “Miss Bai is a good person. It’s very rare for a doctor to do things just like her.”
Jin’er immediately nodded: “Who said no? This slave has never seen a doctor like her. She is young, stable, smart, bold, and beautiful. I heard that she is the fiancée of the Sixth Prince, his highness Prince Jin.”
When Princess Qianfang heard this, she forgot the sadness in her heart for a moment. Her eyes widened as she asked: “What did you say? She is the fiancée of the sixth prince of Chu?”
Jin’er nodded: “Yes, it’s true.”
“How could the future princess become a female doctor? Did the customs of Chu country have been open to this level? Their high-class ladies can now come out and show their faces at will?” She thought Bai Zhi came out because she had a bad family background. She had no choice but to practicing medicine to earn a living, otherwise, how could a good lady come out to treat people casually? It was not rare for so many men in the hospital to get in and out all day long.
Jin’er said, “It’s not that the customs of the Chu country become open. I heard that Miss Bai was separated from her birth mother when she was a child and grew up in the mountain village.”
Princess Qianfang nodded her head: “I see. I didn’t notice it. Miss Bai has no rustic demeanor on her body. Even ordinary noble may not be comparable to her.”
Jin’er also agreed: “Yes.”
Princess Qianfang sat on the bed in a daze. Seeing that there was no sadness on her face, Jin’er let go and turned to fetch water to wash her face.
Princess Qianfang thought it would be great if she could live a life like Bai Zhi.
Someone who can do whatever she wants and be happy.
But what can she do? She doesn’t have the courage of Bai Zhi. She has no such ability, cleverness, and courage. She can only cry when something happened. She doesn’t know anything. She can’t even distinguish between good and bad people. If she leaves the protection of the imperial court, she does not know what she will become.
Thanks for reading, likes, and comments. ^.^
TL’s Request: This site run on ads, so please kindly turn off your adblocker or add this site to your whitelist to support my translation, if you can ^.^
No spoilers, please!
at long last, Princess QF’s head is no longer clouded with love matters
thank you